Мэдди и Джеки обнаруживают доказательства контрабандной деятельности и значительного ежемесячного дохода. К своему удивлению, они находят в бабушкином журнале заказов многочисленные упоминания розовики и бочек, что оставляет их в полном недоумении относительно характера этих операций. Они задаются вопросом: как семья попала в тяжелое финансовое положение, несмотря на постоянный приток средств? Одновременно с этим Холден фотографирует компрометирующие документы. В ходе расследования Мэдди также обнаруживает люк, не поддающийся попыткам открыть его при помощи обычных ключей.