매디와 재키는 밀매업의 흔적을 우연히 발견하고 할머니가 매달 상당한 수입을 얻고 있다는 사실을 알아챕니다. 놀랍게도 꼼꼼하게 기록된 할머니의 장부에서 호프베리와 통이 많이 언급되면서, 이야기는 점점 더 미궁으로 빠지는 가운데, 한 가지 의문이 들기 시작합니다. 이렇게 꾸준히 자금이 유입되었다면 볼턴 가문은 어쩌다 심각한 재정 문제를 겪게 된 것일까요? 한편, 홀든은 유죄를 입증할 수 있는 문서의 사진 증거를 찍습니다. 저택을 조사를 하던 중 매디는 지하로 연결되는 비밀의 문을 발견하지만, 일반 열쇠로는 도저히 열리지 않습니다.