매디는 온실에서 들리는 소리를 듣고 윈스턴과 다시 마주칩니다! 그는 매디에게 볼턴가의 백합에 대해 말하고 사라집니다. 매디는 백합 아래에서 쪽지를 발견합니다. 찰리 할아버지의 또 다른 단서입니다.