매디가 요새를 복원합니다. 매디는 금시계가 왜 그렇게 중요한지, 그리고 그것을 찾는 것이 할머니의 체포와 무슨 관련이 있는지 궁금해합니다.
 
로디가 나타납니다. 로디는 매디를 돕기 위해 마을 곳곳에 금시계 사진을 보여주고 다녔다고 말합니다. 매디는 경찰이 그 사진을 보고 할머니를 체포했다는 사실을 깨닫습니다. 이에 실망한 매디는 로디에게 떠나달라고 부탁합니다.