찰리를 찾기 위한 수색이 심화되는 가운데, 새로운 형사인 설리번이 수사에 합류합니다. 그녀는 새로운 증거로 인해 찰리의 실종이 살인 사건으로 전환되었을 밝힙니다. 한편, 매디는 설리번과 로디의 과거에서 놀라운 연결고리를 발견합니다. 혼란스러운 가운데 할머니와 매디는 격렬한 논쟁을 벌입니다. 설상가상으로 매디는 할머니가 과거 마피아와 관련이 있다는 것을 암시하는 증거를 발견해 문제가 더욱 복잡해집니다.