へイッキのサウナ小屋が火事に見舞われ、マディーは再建を手伝うことになりました。作業中、へイッキはチャーリーとの固い絆についてマディーに語り、2人の熱い友情やかつて夢中になったロールプレイングゲームのことを回想します。そんななか、マディーはピッキングツールを偶然発見します。何かを悟ったマディーは、邸宅の謎を解き明かすべく、ピッキングツールを大事に持ち帰っていきます。