マディーとロディの耳に、大きな衝突音が飛び込んできます。音の主は、邸宅のゲートに車をぶつけてしまったユリウスでした。ユリウスは、過去の出来事にもかかわらずウルスラが邸宅に戻ってきたことに驚きを隠せない様子ですが、それ以外に関しては口をつぐむのでした。