Prima parte

 

Maddie arriva al labirinto assieme a Ursula e le chiede se sa qualcosa del quaderno che ha trovato. La nonna sembra sorpresa e commossa, perché il quaderno era l'oggetto più prezioso che Charlie aveva. A quel punto, Ursula chiede alla nipote come ha fatto a trovarlo, ma, quando sente che è stato Charlie in persona a chiamare Maddie e a farle iniziare la caccia al tesoro, interrompe la conversazione, stizzita, perché non può essere stato lui a telefonare. Decide quindi di andarsene, mentre Maddie continua a seguire gli indizi.

 

Seconda parte

 

Mentre Maddie cerca di interpretare un disegno sul quaderno, arriva Julius, che sfortunatamente non riesce a gettare luce sul mistero. In seguito, le racconta un po' del giovane Charlie, spiegandole che voleva essere un inventore degno del nome dei Boulton. Dopo aver sentito questa storia, Maddie decide di costruire quello che vede sul disegno.

 

Terza parte

 

Maddie si chiede in che modo il quaderno di Charlie possa aiutarla e, scorrendolo, nota piccoli codici e altri dettagli.  Julius è lì con lei e le rivela che tutti quegli indizi cifrati sono normali, perché Charlie amava gli enigmi, ma, nonostante sappia di questa passione del nonno di Maddie, non è sicuro sulla sua origine. A un certo punto arriva Rufus e la sua presenza scatena l'allergia di Julius.

 

Quarta parte

 

Quando Deb arriva alla tenuta, Julius è sorpreso di vederla e sembra provare un certo imbarazzo. Per colpa di Rufus, Julius continua a starnutire e a lacrimare, ma Deb pensa che l'uomo sia solo emozionato per averla vista. Deb ruba la scena con la sua presenza e flirta con Julius, cosa che lo impaurisce e lo fa andare via.

 

Quinta parte

 

Deb fa quattro chiacchiere con Maddie e, malgrado siano passati molti anni dall'ultima volta che l'aveva vista, sembra ancora avere un rapporto di affetto con la pronipote. Le chiede inoltre perché si trova nel vecchio labirinto e Maddie le risponde dicendo che sta cercando di aiutare la nonna. Deb afferma che è lo stesso motivo per cui è venuta alla villa, ma di Ursula non c'è traccia.

 

Sesta parte

 

Ursula arriva, ma, quando vede Deb, non sembra essere contentissima e ribadisce che può cavarsela da sola, senza l'aiuto di nessuno. Maddie chiede a entrambe se sanno perché Charlie avesse scritto così tanti codici. Deb dice di non averne idea, ma Ursula, con un sorriso, afferma di saperne il motivo.

 

Settima parte

 

Ursula rivela che, durante la Seconda guerra mondiale, la madre di Charlie era una decifratrice, che doveva tenere segreto il suo lavoro. Maddie e la nonna concordano sulla grandiosità di questo fatto e su quanto la madre di Charlie fosse formidabile, nonostante Ursula la temesse quando era ancora giovane. La donna insegnò a Charlie tutto quello che conosceva fin da quando era piccolo, ma Maddie vuole scoprire perché metteva così tanta soggezione a sua nonna.

 

Ottava parte

 

Ursula spiega che sia la sua famiglia sia quella di Charlie erano contrarie al matrimonio, ma la coppia si sposò lo stesso. Ursula se ne va dicendo di dover andare al club di cucito e invita Deb a unirsi a lei, la quale, non essendo una vera e propria appassionata, preferisce andare a fare la corte a un bel postino che ha visto prima.

 

Nona parte

 

Roddy torna alla villa e s'immagina quanto sarebbe bello perdersi nel labirinto con Maddie, ma lei non gli fa caso, perché continua a pensare alla telefonata di suo nonno Charlie. Alla fine, Maddie chiede a Roddy se gli può rivelare un segreto...

 

Decima parte

 

Roddy viene a sapere del quaderno di Charlie e del fatto che possa dare a Maddie le risposte che cerca, ma dentro non c'è nulla che aiuti Ursula. Propone così di avere un po' di pazienza e, dopo aver dato un'occhiata agli appunti, pensa di aver scoperto il significato di un disegno, ma sembra restio a parlarne.

 

Undicesima parte

 

Roddy nota che il bozzetto assomiglia a una specie di orologio e Maddie concorda. Entrambi devono costruire una meridiana seguendo le istruzioni sul quaderno di Charlie, se vogliono scoprire il prossimo indizio.