Maddie va al parco giochi di Rufus, dove incontra Roddy. Dopo che ha scavato in giro senza trovare alcun indizio, si riappacifica con lui e gli spiega cosa sta facendo. Roddy afferma di aver visto anche lui la foto e che l'immagine ritratta potrebbe essere quella di una rana.