Maddie trouve un vieux cimetière et une tombe sur laquelle est gravée « C. Boulton ». Elle pense que c'est celle de Charlie, mais c'est en fait celle de Clara Boulton, une parente éloignée avec une histoire tragique.