Maddie se rend au niveau de la mare aux grenouilles, où ses parents aimaient jouer quand ils étaient jeunes. Elle époussette la statue et, avec Roddy, découvre un autre indice : un petit anneau est gravé dessus. Maddie sait exactement où cet indice va les mener.