En plus de la disparition de Charlie, la présence de Mamie en tant que principale suspecte, et les nouveaux éléments qui lient les Boulton à la mafia, Maddie se retrouve face à un autre obstacle : Bruno, qui sort de nulle part et lui propose de racheter le manoir. Le stress de Maddie n'en est que renforcé.