Green XP stars are used to level up when playing Story Events. By merging and collecting them after reaching max level you get the highest benefit as those let you get to higher event levels and claim better rewards when the Story Event ends.