To get the Multi Tool Lock Pick, you need to merge Beginner Lock Pick Level 1 up to Level 6.

To get Beginner Lock Pick Level 1 you need to use the Basic Lock Pick Set producer that is created when you merge Hexagon Nuts Level 1 up to Level 7.