Tape Measure that is required for tasks in the Grand Hall area is part of the Maintenance Tools chain. Items of that chain can be found through the Workbench which is a Producer and in order to get parts of that Producer, you can open Red Chests.