For any item on the Merge Board, you can tap on the blue [i]-button in the upper right corner of the item details to see the merge chain of that item up to the highest level item you have merged.

 

By tapping the "i" button on an item you can also see the Producer that it comes from.

 

Some items can only be gained from events, such as the Hood Ornament or the Casey Sign.