To get the Briefcase, you need to merge Thin Disguise Level 1 up to Level 7. You can get Thin Disguise from either the Mixed Materials, Recycled Clothes, or Assorted Materials producers once they have been emptied - they will decay into Thin Disguise.