Maddie wird von Charlie auf eine Schatzsuche geschickt. Er sagt:
„Alles, was du brauchst, befindet sich im Tresor des Poolhauses. Den Code habe ich ... na ja ... vergessen. Es ist schließlich auch schon Jahre her. Aber ich habe Hinweise darauf auf dem Grundstück verteilt! Du musst ihnen einfach nur folgen. Ich kann mich nur noch an den ersten erinnern: ‚Eine traurige Heldin hält einen Schlüssel.‘“

Maddie wird klar, dass Charlie sicher etwas im Tresor versteckt hat, das Oma helfen kann. Sie beschließt, den Hinweisen zu folgen. Und sie weiß schon genau, wo sie zuerst nachsehen wird.